「、」が変われば意味も変わる、TSUTAYAの広告は逆効果？

[を] 「ないものはないんじゃあ！」と開き直ったTSUTAYA

日本語って難しいなと。

ないCDは、ない
ないDVDは、ない

こう読めば、たつをさんの解釈なんだけど...

ないCD、はない
ないDVD、はない

こう読めば、真逆の解釈になるんですよね。

上部に、「CD14万枚、DVD10万枚」と書かれているので、後者の読み方が正しいのでは、というか広告で開き直るって...。

節子！それマーケティングやない！負ーけティングや！


まとめると、TSUTAYAは「ないものはないんじゃあ！」と開き直ってるんじゃなく、
「ないなんて言わせないんじゃあ！」と超強気に宣言しちゃってるんじゃないでしょうか。



( ﾟдﾟ)ﾊｯ!！もしかして...釣られた？