ソフトウェアを5.1にアップデート

HEROESの続き見ようとAppleTVを立ち上げるとソフトウェアアップデートのメッセージが出てきました。

古いより新しいのがいいに決まってる（iOSは除く）が信条なのでアップデートしちゃいます。

手順1を適用中......。

再起動しました。

手順2を適用中......。

10分ほどでアップデートが完了しました。

さぁて、何が新しくなったのかな！

ホーム画面！...うーん。

チャンネル一覧！...むーん。

パッと見た感じ、何も変わっていませんねえ...。

公式サイトから確認したところ、以下のアップデートが適用されたようです。

主な更新内容は以下のとおり。

カテゴリ	内容
共有フォトストリーム	共有ストリームの招待を承認したり、写真やコメントを閲覧したり、新しいコンテンツの通知を受信できます。
AirPlay	Apple TV から AirPlay 対応スピーカーおよびデバイス (AirMac Express やほかの Apple TV) にオーディオコンテンツを転送できます。また、Apple TV で AirPlay を使うときにオンスクリーンコードを必要にする機能が追加されました。
iTunes アカウントの切り替え	複数の iTunes アカウントを保存し、それらを簡単に切り替えられます。
予告編	映画の予告編を検索できます。米国では、地域の映画館の上映時間を表示できます。
スクリーンセーバー	スクリーンセーバーに Cascade、Shrinking Tiles、および Sliding Panels が追加されました。
メインメニュー	リモコンの選択ボタンを押したままにすると、2 ページ目のアイコンの表示順序を変更できます。
字幕	耳で聞き取りづらい方のために SDH をサポートし、字幕の表示と選択機能も改善されました。
ネットワーク構成	構成プロファイルを使った高度なネットワークオプションの設定をサポートします。
安定性とパフォーマンス	全体的なパフォーマンスと安定性が向上しました。